الحــــ 29ـــلقة
أرجوكَ توقف عن الشرب
أحضر لي المزيد من النبيذ - لقد شربت الكثير -
أحضر المزيد
أيها القائد
قائد جانغ - نعم -
أبدو أحمقاَ أليس كذالك ؟ - كلا -
....أحترق من الداخل
أحترق من الداخل كثيراً
مهما شربت , لا أستطيع أن أشعر بالراحة
ماذا يمكن أن أشرب ؟
ماذا يجب أن أشرب لإخماد ما في داخلي ؟
ماذا تريد ؟ نعم ؟
إن الرئيس يبحث عن القائد
يمكنكَ الإنصراف
يمكنك الإنصراف نعم -
لا تتنفس بأي كلمة .للرئيس
حاضر
لكن ما الذي يجري ؟ ..حسنا -
إنه ثمل بالكامل
إختر بعض الفتيات الجميلات
التي أحضرناهم من جزيرة دانغ سا
لماذا ؟ - ! لا تسألني في كل طلب -
أنا سوف أرسلهم إلى القائد يوم موون
ألا تعلم بأنه لا ينظر إلى النساء حتى ؟
أنت ستحصل على الضرب فقط فقط إبقى خارج هذا
إنه ليس من شأنك إذا حصلت على الضرب أم لا
إنظر , أنت لست نظير لي .لا يوجد رجل يقول للنساء لا
إنه يبقى بعيدا عنهم فقط .بسبب الآنسة جونغ هوا
لكن مرت سنوات منذ أن إختفت
يمكنك العيش بدون نساء لمدة سنتان ؟
لا أستطيع - أنا أيضاً لا أستطيع -
.يوم موون لابد و أنه يشتاق للنساء أيضاً
أنت يجب أن تعتني بهذه الأشياء لرئيسك
إنظر إذا كان بإمكانك أن تجد .واحدة تبدو مثل الآنسة جونغ هوا
و إجلب تلك التي تشبهها
نعم
, إذا جلبت واحدة من نوعك .أنت ستعاقب من قِبلي
! حسنا
تحرك - ! حسنا -
بسرعة
إنه ليس جيد لشيء
أين يوم موون ؟
هو خارج للقيام بدورية .في الجزر المجاورة
سمعت أنه يضيع أيامه بالنبيذ
ماذا يحدث ؟
ما الذي يحدث مع يوم موون ؟
هو كان قلق منذ أن رجع .من إجتماع مع السيدة جامي
هل تعلم ما الذي حدث في الإجتماع ؟
يمكنك الرحيل
يوم موون لديه نقطة ضعف .إتجاه جونغ هوا
هو لن يهاجم سفينة جونغ هوا التجارية
هل لديك أي فكرة كيف يمكن أن تكون قبيحة غيرة الرجل ؟
, إذا إستعملت يوم موون أنا يمكن أن أتخلص من جونغ هوا
و جانغ بوغو بدون أن .تتسخ يداي
.فقط إنتظر و سترى
.ستكون معركة مثيرة
شخص ما لابد و أن يدعم جونغ هوا
لتأسيس نفسها في مثل .هذا الوقت القصير
جد من هو - نعم , سيدتي -
تاريخ تسلمينا للمدينة .الإمبراطورية تأخر
.نحن سنحمل الشحن بعد شهر
.نعم , سيدي
يبدو أن سفينتكم .قديمة جداً للرحلة
إن مياه شينجي قاسية جداً , بجانب هجمات القراصنة
لا يمكنك العبور خلال مياه تشينجي .مع سفينة مثل هذه
نحن أسسنا أنفسنا فقط .في ميوجينجو مؤخراً
.لم نستأجرر بنائي سفن لحد الآن
.لا تقلق حول هذا
القائد جانغ لديه .العديد من بنائي السفن الماهرين
.سأرسل بعضهم لتصليح سفينتك
.شكرا لك
سأترك ملازم خلفي في ميوجينجو
أرسل كلمة له .إذا إحتجت أي مساعدة
ما الذي يفعلونه الفتيات الصغيرات في مكان أعمالكم ؟
إنهم أيتام فقدوا آبائهم .في المجاعة
.قائدنا يعتني بهم
إذن يمكنكم إرسالهم كعشيقات إلى النبلاء في المدينة الإمبراطورية ؟
لا , إنهم يتعلمون الصينية - الصينية ؟ -
.سيدنا ينوي تربيتهم كتجار
, لكي تتاجر مع الصين .الشخص يجب أن يتعلم الصينية
أنا سأكون في مساعدتكم .إذا نويتم المتاجرة مع الصين
, إذا سمح الوضع لنا .أنا أود مقابلة سيدك
.أنا سأنقل له رسالة
ماذا تعني هذه العبارة ؟
إنها تعني وضع الجيد للآخرين .قبل نفسي
كوك هي - نعم -
هل بإمكانكِ العد بالصينية ؟
..واحد.. إثنان... ثلاثة ..أربعة.. خمسة
جيد
سمعت بأنكِ تبقين لوقت متأخر من أجل الدراسة ؟
نعم , أريد تعلم الصينية .و أزور الصين قريبا
ذلك سيكون كله لليوم - نعم , سيدتي -
لنذهب - نعم -
آنستي
ماذا هناك ؟
تاجر من الصين يرغب في .مقابلتك
هذه سيدتنا
أنا موو تشانغ تاجر من شاندونغ
ماذا تريدين ؟
أعتقد بأنه لديكِ صعوبات .لضمان السلع من الصين
.بما أنكِ ليس لديك حقوق تجارية مع الصين
.نحن سندعمكِ
هل تقترحين التهريب ؟ ذلك صحيح -
نحن لا نشارك في أنشطة غير مشروعة
...هذا
إنها رسالة من .قائدنا
أعتقد بأنكِ تتنافسين .مع مجموعة السيدة جامي
, إذا ترغبين في هزيمتها
أنتِ يجب أن تقابلين .قائدنا
أنا سأذهب لميناء ديوكجان الآن
إستعدوا - نعم , آنستي
قائدنا بإنتظارك
إبقى هنا - آنستي -
لا تقلق
أيها القائد , إنها هنا
رجاء إدخلي
.لقد مر وقت طويل
.قدمت عرضا للمتاجرة
لأنني كنت خائفا بأنكِ لن تأتي .إذا علمتي بأنه أنا
.أنا مسرورة لأنك إستعدت عافيتك
.أنتِ أيضاً تغيرتِ كثيراً
أنتِ هل بنيتِ أعمال قوية بما فيه الكفاية لتهديد السيدة جامي ؟
سمعت بأنك إقترحت التهريب
أنا سأضمن تجهيز مستقر من , السلع الصينية إذا قبلت عرضك
.لكني لن أقبل
أنا سأقوم بالأعمال على طريقتي .حتى لو أخذت وقت أطول
سمعت بأن الكابتن جانغ , عاد إلى شيلا
و أنتِ إئتمنته بمرافقة .سفينتكِ التجارية
هل بقيتِ على إتصال مع القائد جانغ كل هذا الوقت ؟
...أنا
.نبذت كل علاقاتي القديمة
لقد أنهيت ما جئت لفعله .وداعا
...أنا
هل تعرفين كيف بقيت على قيد الحياة خلال السنوات القليلة الماضية ؟
...حقيقة بأني لم أتمكن من حمايتكِ
.أنا عذبت بذلك الذنب
, لا أستطيع ترككِ تذهبين
.الآن عرفت بأنكِ على قيد الحياة
...رجاء
لا تجعلني أجرحك أكثر
.يجب أن تنساني
هل تعلم
كيف بقيت على قيد الحياة في السنوات الماضية ؟
, أنا أُسرت من قبل قطاع الطرق في ميناء يوسان
و أخذت إلى تشانغ اِن كعبدة
..لقد تم بيعي إلى بيت الدعارة
, بسبب اليأس .حاولت قتل نفسي
لكني أنقذت بفضل .رجل من شيلا
..أنا قررت إتخاذ طريقي
.و أنا لا أستطيع خدمتك
طريقك أن تصبحي ظل القائد جانغ
لبقية حياتك ؟
...أنا تاجر و
أنا فقط أتاجر مع الناس الذين .يشتركون معي في نفس القيم
.أنا سأرحل
آنستي
.إنهم سيرافقون السفينة التجارية
.إخترت الضباط الأكثر مهارة
إستثنينا أولئك اللذين لا يمكنهم .أن يعملون حسنا في البحر
ما الذي حدث لبنائي السفن اللذين أرسلناهم إلى ميوجينجو ؟
لابد و أنهم يصلحون السفينة
.بنينا أيضاً سفينة مطاردة جديدة
إنها مستعدة للإنطلاق .في ميناء شونغ هي
.أنا سأفتش السفينة بنفسي
إستعدوا للقيام بدورية .في مياه بالجيوم
.نعم , سيدي
كابتن - ماذا هناك ؟ -
.قبضنا على جاسوس
عنده , وجدنا خريطة مفصلة تبين .قواعد شونغ هي البحرية و قاعدتنا
من تعمل لأجله ؟
! إعترف من تعمل لأجله ؟
حتى التعذيب فشل .في فتح فمه
.لابد و أنه قرصان
نحن سنبقي على حياتك .إذا تكلمت
كيف يمكن أن أثق بك ؟ أنا سأموت على أي حال فقط إقتلني الآن
, إذا هم يحاولن معرفة موقع القواعد البحرية
القراصنة يمكن أن يخططوا .لمهاجمة شونغ هي
إنهم يعرفون بأننا سنرافق .سفينة تجارية من ميوجينجو
نحن لا نستطيع ضمان أمننا إذا قوتنا منقسمة
, إذا شونغ هي هوجمت من قبل القراصنة
.كل جهودنا ستكون بدون جدوى
نحن يجب أن نأتي بخطة
شونغ هي ليست هدفهم .هدفهم السفينة التجارية
.نحن سنرافق السفينة التجارية كما هو مخطط
.أنا سأناقش دفاع شونغ هي مع الحاكم
شدد الإجراءات الأمنية حول الميناء مع الضباط الباقين
نعم , سيدي
يمكنكم العبور
ما الذي تفكرين فيه ؟ - أعرف بأني رأيتها من قبل -
من ؟
.إنها هي الآنسة جونغ هوا
رأيت الآنسة جونغ هوا .في ميناء شونغ هي
مبكرة في الخروج لرؤية هذه الأشياء الآن ؟
.أنا متأكدة من ذلك
, إذا الآنسة جونغ هوا كانت في شونغ هي
لابد و أنها تعرف بأننا , كنا في شونغ هي و إذا كان ذلك
هي يجب أن تأتي لرؤية .القائد جانغ الآن
.إنسي هذه الهراء
بالمناسبة , أنتِ يجب أن .تتخلفي عن هذه المهمة
أيها الملازم
لا أستطيع أن أقف .و أراكِ تجرحين مرة أخرى
أنا سأبيد القراصنة .و أنتِ إبقي مع الآنسة تشي ريونغ
لا يمكنني فعل ذلك - مـاذا ؟ -
النساء عندهن الحق في إمتلاك .الأهداف أيضاً
, جئت إلى شونغ هي لإبادة القراصنة .و سأقوم بواجبي
من الأفضل أن تستمعي إليّ .إذا لم تفعلي , نحن ستكون نهايتنا
.ذلك لن يوقفني
.عنيدة جداً
أنت تعلم بأن والداي قتلوا من قِبل القراصنة , أليس كذلك ؟
.نعم
.أعرف بأنك قلق علي
, لكن إذا لم أنتقم لموتهم بيداي
أنا لن أرتاح بسهولة - أعرف كيف تشعرين -
.لكن أنا قلق من أن تكوني في خطر
أنتِ يجب أن تبقي بجانبي , طوال الوقت خلال المهمة
حسنا ؟ - حسنا -
ما الذي تفعله هنا ؟ - .الآنسة جونغ هوا هنا -
هل كل شيء على ما يرام , سيدي ؟
أسمع بأن لديك سفرات متكررة
هل تتمتع بإقامتك في شونغ هي ؟
فهمت الآن لماذا أوصيتني بشونغ هي
, أنا للتو وصلت إلى هنا
.لكني نسيت كل شيء في المدينة الإمبراطورية
سمعت بأنك إئتمنتي جانغ بوغو .كمرافق لسفينتكِ
هل قابلتيه ؟ - لا , لم أفعل -
إئتمنته بمثل هذه المهمة الهامة
بدون أن تقابليه حتى ؟
أنا أعرف القائد جانغ بوغو .جيدا لمدة طويلة
أنا عملت كـ .قائد لمجموعة جامي التجارية في يانغتشو
أنا أعرف القائد جانغ من مجموعة سول بيونغ التجارية
ما هو رأيك فيه ؟ هل تعتقدين بأنه يمكنني الثقة به ؟
.لكنك بدأت بالثقة به
.أنتِ تقرئينني مثل الكتاب
, السفينة التجارية ستترك ميناء ديوكجان
.و تعبر مياه بالجيوم و سادانغ
أين سنهاجمهم ؟
, سأهاجمهم على الأرض .ليس البحر
تهاجمهم على الأرض ؟ ماذا تقصد ؟
جانغ بوغو سيستعد .جيدا لهجوم بحري
أولاً , نحن سنهاجم السفينة بينما تعبر
, خلال مياه سادانغ .و نستدرجهم إلى اليابسة
ثم سنهاجمهم من كلتا الأرض و البحر
, إنها أفضل إستراتيجية لقمعهم
.و نستولي على سلعهم فورا
لكن قوة رجال جانغ بوغو كانت جيدة في معارك اليابسة
الدليل في وو نيانغ جانغ
كما تعلم , رجالنا عاجزون على اليابسة
جانغ بوغو أيضاً لديه الملاحة الماهرون و البحرية
, نحن يمكن أن نؤذيهم في معركة بحرية
.لكننا لا نستطيع إبادتهم
هذه فرصتنا للتخلص من جانغ بوغو
.و نقمع مجموعة سول بيونغ
هل يمكنك فعلها ؟
أنا سأختار شخصيا .و أدرب الرجال لهذه المهمة
.رجاء ضع ثقتك بي
.إنه زعيم عصابة القراصنة يام تشا
.هذا القائد يوم موون
.أنا مان تشوول
لابد و أنك تعرف لماذا أنا هنا
, إذا أثبت مهاراتك لي
, أنت ستكون في طليعة هجومنا
.و غنائم الحرب ستذهب إليك
أنت , أنت
و أنت
.خذهم إلى المقر
.البقية عديمي الفائدة
حتى بضعة الرجال المختارون سيكونون ليسوا كفاية
.لرجال جانغ بوغو في معارك اليابسة
! إركع
هل ترغب بالموت ؟
هل تعلم من هذا ؟ كيف تتجرأ على التحديق به ؟
من أمرك بفعل هذا ؟
أيها القائد
هل تعرف من هذا ؟ - نعم -
هو خدم هيو بيك قبل .أن تغزو الجزيرة
كنت تحاول الثأر لسيدك ؟
إقتلني - سأذبحه -
قف بالخلف - أيها القائد -
, سيدتي الرئيس كون سيقبل بعرضكِ
.إتخذت قرار حكيم
سمعت بأنك عملت مباشرة جدا مع جونغ هوا
هل ذلك صحيح ؟ - نعم -
إذن لابد و أنك تعرف .كيف أسست مجموعتها
إنها سيدة أعمال عظيمة , و كل .الرؤساء يطيعونها بكل كلمة
فطنة العمل العظيمة لوحدها لم يكن ممكنا أن تسبب
توسيع عملها بهذه السرعة .لابد و أن شخص ما خلفها
من هو ؟
.أخبرني
...هو الوصي السابق اللورد كيم وو جينغ
كيف تعرفه جونغ هوا ؟ - لا نعرف كيف -
, لكن عندما جاء إلى ميوجينجو مؤخراً
الوصي كان عنده زيارة مع الآنسة جونغ هوا
, مهما فكرت أنا لم أتمكن من فهم
لماذا كيم وو جينغ كان ذاهبا إلى شونغ هي الآن فهمت
والد جونغ هوا خدم كحاكم شونغ هي مرة
لابد و أنه يثق بها بعمق
إذا أخذ نصيحتها و ذهب إلى شونغ هي
الوصي لم يكن ودي جداً نحوكِ
, إذا الوصي يتبناها .هي ستكون تهديد كبير إليك
أيها القائد , إنه أنا , تاي بونغ - إدخل -
ماذا هناك ؟
.إن وزير الجيش هنا
, سيدي ما هذه المفاجأة
هل كل شيء على ما يرام ؟
نعم , و أنا أدينه كله إليك
ما الذي أحضرك إلى ميوجينجو ؟
.جئت لتسليم أمر ملكي
أمر جلالته الوصي السابق للعودة إلى المدينة الإمبراطورية
.لكنه تقاعد من منصبه
.جلالته لديه ثقة تامة في كيم وو جينغ
أعتقد أن علاقتك مع كيم وو جينغ أقل من ودية
إلا أنه أرسلك مع رسالته ؟
ما رأي المفتش العام حول هذا ؟
هو كان متردد من جلب كيم وو جينغ .و عودته للمدينة الإمبراطورية
لكنه لا يستطيع أن يعصي جلالته
.جلالته ينوي تعيينه كالوصي ثانية
, جئت إلى هنا ليس لتسليم الأوامر الملكية
.لكن للتخلص من كيم وو جينغ
, إذا أصبح كيم وو جينغ الوصي
جونغ هوا ستشكل تهديدا كبيراً إليكِ
.يجب أن تضعي حدا له
أرسل رسالة إلى السيد يي
.أنزله
هل ستأتي تحت قيادتي ؟
! أجبه
إربطوه ثانية - .نعم , سيدي -
هو يحمل حقد عميق ضدك
لماذا تبقيه حيا بينما يمكنك ذبحه ؟
, إذا جاء تحت قيادتي برغبته .لكنت قتلته حتى الآن
هل حقاً ستجعله واحدا من أتباعك ؟
إنه ماهر في فنون الدفاع عن النفس , إذا تمكنت من جعله واحدا من رجالي
.هو سيكون ثروة عظيمة لي
أيها القائد
ماذا هناك ؟ - الرئيس يبحث عنك -
أنت تبحث عني ؟
.أحتاجك للذهاب لميوجينجو
ماذا هناك ؟
السيدة جامي .تريد مقابلتك. إذهب
بما أنك أنقذت حياتي , في يانغتشو قبل سنوات
.أنا سأهب لمساعدتك في هذا الوقت
.أنا سأعتني بكيم وو جينغ
هل لديكِ خطة ؟ - إتركه لي -
جلالته أمر بأن يعود إلى المدينة الإمبراطورية
.بأسرع ما يمكن
كيف يمكن لرجل ميت أن يعود للمدينة الإمبراطورية ؟
.أنت لم تسمع و لم ترى أي شيء
.أنا أثق بكِ
, إذا سار أي شيء بشكل خاطئ .نحن لن نهرب من الأذى
كيف بإمكانك أن تنجز أي شيء بمثل هذا القلب الضعيف ؟
, إذا نجحنا
.أنت ستربح ثقة المفتش العام
هل تقصد إهدار هذه الفرصة الثمينة ؟
.أنا آسف
أنا أخطط لجعل .يوم موون يهتم بهذه المهمة
هو في شيلا ؟ - .نعم -
كما يجب أن تعرف , جانغ بوغو .بدأ قاعدته في شونغ هي
.في التحضير لقمع القراصنة
.هو لن يكون سهلا الدخول إلى شونغ هي
بينما الأمن على طول الشاطئ و الميناء يجب أن يكون مشددا
.أنت فقط تحتاج لمساعدة يوم موون للدخول إلى شونغ هي
.نعم , سيدتي
أريد أن أسألك شيئا
هل سمعت أي أخبار عن جونغ هوا ؟
هل سمعت ؟ - لا -
جونغ هوا في ميوجينجو
, هي أصبحت ترأس مجموعة تجارية
.و تغزو سهمي في السوق
ذلك لا يمكن أن يكون. جونغ هوا .لا يمكن أن تفعل ذلك لكِ
إسأل نفسك لماذا هي تفعل هذا ؟
السبب الذي يجعلني لابد أن أن أتخلص من كيم وو جينغ هو
.لأنه الشخص المؤيد لجونغ هوا
...أنا
.لن أسامح جونغ هوا أبداً
بما أنني أعرف أن لديك , مشاعر إتجاه جونغ هوا
.كنت قلقة بأن ترفض طلبي
, حتى لو لم يكن إقتراحكِ
أنا يجب أن أقتل جانغ بوغو بيدي يوما ما
حتى لو كان جانغ بوغو سيرافق , سفينتك التجارية
.لكنت سأهاجم السفينة
هل التحضيرات للمهمة على ما يرام ؟
نحن نعمل كل ما بوسعنا .لا تحتاجي لأن تقلقي
هناك شيئا آخر يجب أن تفعله لي
.قبل أن تتخلص من جانغ بوغو
لابد و أنك تعرف كيف جانغ بوغو إستطاع البقاء في شيلا
بدلا من العودة إلى الصين , أليس كذلك ؟
سمعت أن الوصي السابق كيم وو جينغ ساعده
جلالته ينوي إعادته للمدينة الإمبراطورية
.و يعيد تعيينه كالوصي
, إذا كيم وو جينغ أصبح الوصي
جانغ بوغو سيكسب حليف قوي لدرجة أكبر
كيم وو جينغ مصدر المشاكل .لي و لك
.يجب أن تتخلص من كيم وو جينغ
! أبي
ماذا ؟ هل رأيت شبح أو شيء من هذا القبيل ؟
نعم , رأيت شبح - ماذا تقول ؟ -
هل أنت متأكد بأنه كان يوم موون ؟ - .نعم , أنا متأكد لقد كان يوم موون
يون أخبرني , يوم موون قفز إلى موته من الهاوية
إذن كيف لرجل ميت أن يعود حيا ؟
.لابد و أنك قد رأيت شبح
, قابلت السيدة جامي جوونغ دال قبل أيام
.و الآن تقابل يوم موون
لابد و أنهم يخططون لشيء سيئ مرة أخرى
.أنت لم ترى أي شيء
لم ترى .جوونغ دال أو يوم موون
حسنا ؟ - لكني رأيتهم -
أعتقد أنه .يجب أن أذهب إلى شونغ هي
لماذا ؟ - يجب أن أدع جانغ بوغو يعلم بذلك -
هل يمكنك أن تأتي بعذر لي للذهاب إلى شونغ هي ؟
هل ترغب بالموت ؟
, سوون جونغ .رجاء دعنا ننعم بحياة هادئة
.لا أريد أي شيء آخر
أريد فقط أن يكون لدينا عائلة دافئة و طعام
, لذا رجاء دعنا ننعم بحياة هادئة حسنا , ولدي ؟
لا يهمني حتى لو لم تساعدني أنا سأذهب إلى شونغ هي
دع السيدة جامي تكتشف .هي فقط ستقتلني
كيف يمكنك قول هذا ؟ ! أنت أب الآن
إذا أنت يجب أن تساعدني - ! لماذا , أنت -
ماذا كانت تريد منك ؟
هي أخبرتني بأن أقتل كيم وو جينغ
كيم وو جينغ ؟ أنت تعني الوصي السابق ؟
الملك ينوي إعادته كوصي
, الملك ليس له وريث كيم وو جينغ سليل ملكي
الذي يمكن أن يصبح الملك القادم .عندما يموت الملك
هو يتنافس من أجل العرش مع
مع المفتش العام , الذي تدعمه السيدة جامي
كيم وو جينغ ترك المدينة الإمبراطورية .لتفادي المعركة السياسية
سيدي , نحن يجب أن نرفض إقتراحها
نحن يمكن أن نفقد كل شيء عملنا بجد من أجله
إذا تدخلنا في النزاع السياسي
إنضممنا مع السيدة جامي لمخططنا الكبير
.لكننا لسنا ملزومين لفعل هذه الأشياء
أنت لا تحتاج لفعل ذلك إذا لم تكن تريد
سأفعلها - أيها القائد -
جانغ بووغو سيكسب قوة أكثر .إذا أصبح كيم وو جينغ الوصي
.يجب أن نتخلص منه
أنا سأعطيك فرصة لإنتقامك
أعطه سيف - أيها القائد -
أنا لن أحمل سيف إنتقم مني
, إذا أنت لا تريد الخضوع لقيادتي
.يمكنك ترك هذا المكان
عملت بشكل جيد
لم أتمكن من أن أفهم
لماذا بدأت قاعدتك , في شونغ هي
, لكن الآن بما أنني هنا أنا فهمت
هذا المكان مثالي
إنه المكان المثالي .للإتصال مع اليابان و الصين
ما هو التقدم في خططك لقمع القراصنة ؟
وحدوا القراصنة في منطقة جين ول
, عشرات من عصابات القراصنة الصغيرة و أصبحت القوة المسيطرة
أخطط أولاً لقمع
, العصابات الأصغر تحت قيادتهم
.و بعد ذلك أهاجم قراصنة جين ول
كيف تشعر بعودتك إلى المنزل ؟
أنا أقول أن هذا لابد أن يكون البداية المظفرة المقبلة بالنسبة لك
أنا لم أعمل أي شيء لشونغ هي حتى الآن
أتذكر ذلك الوقت عندما , هربت بعيدا على سفينتي
.تطلب مني أخذك إلى الصين
, أنت كنت طفل جريء
.لكن كنت تملك الروح في عينيك
الصين لابد و أن تكون , أرض الفرص بالنسبة لك إذن
.لكنك ستدرك أحلامك في شونغ هي
, أبد أولئك القراصنة اللذين يقفون في طريقك
و أسس مؤسستنا هنا بأسرع ما يمكن
نعم , سيدي
أخطط لبناء حانة قرب الميناء
حانة ؟ - نعم -
شونغ هي ستصبح ميناء النداء قريبا
.للسفن التجارية من الصين و اليابان
.هم سيريحون و يحصلون على تجهيزاتهم هنا
.يجب أن نستعد لذلك ببناء حانة كبيرة
لماذا لا نستثمر أيضاً في هذه الحانة ؟
حسنا
السيدة جامي ألم تحاول إحباطك ؟
ذريعة السيدة جامي و حاكم ميوجينجو , تشكل تهديدا كبيراً
.لكننا تغلبنا عليه
, بواسطة اللورد كيم وو جينغ الوصي السابق
, إذا كان الوصي
إذن هو الرجل الأقوى بعد الملك
نعم
و لأي غرض هو هب لمساعدتنا ؟
هو لم يرد شيء بالمقابل
.إنه يستقر في شونغ هي الآن
أنت يجب أن تقابله إذا سمحت لك الفرصة
هل قلت سول بيونغ ؟
, نعم
.سمعت أنه أكبر تاجر في يانغتشو
هل تعرفينه ؟ - نعم -
هو وصل للتو و تقابل .مع القائد جانغ
يبدو أن القائد جانغ .يبدأ قاعدته في شونغ هي
لأسباب أخرى بجانب قمع القراصنة
هم سوف يأسسون .قاعدة مجموعتهم التجارية في شونغ هي
, ألا يجب أن يختاروا ميناء ديوكجان لقاعدتهم
بينما هو الأقرب إلى ميوجينجو ؟
شونغ هي ترضي كل الشروط
للسفن التجارية من الصين و اليابان لجعل مينائهم على إتصال
, عندما يؤسس القائد جانغ قاعدته في شونغ هي
.هو سيصبح ناجح لدرجة أكبر من ميناء ديوكجان
لهذا أنا أخطط لبناء .حانة هنا
هل كان لديك حظ في إصطياد السمك ؟ - و لا سمكة ستسايرني
رأيت سفينة تجارية صينية في الميناء
السيد سول بيونغ من مجموعة يانغتشو التجارية هنا
سول بيونغ ؟ - نعم -
هو أنجح تاجر في الصين
.إذن يجب أن أقابله
.رتب لنا إجتماع - نعم , سيدي -
.توقف هناك
أنا لم أراكم من قبل من أين أنتم ؟
! يون - سوون جونغ -
ما الذي أحضرك إلى شونغ هي ؟
أين القائد جانغ ؟ - لماذا ؟ ما الذي حدث ؟ -
يجب أن أخبره شيء مهم
يوم موون حقاً على قيد الحياة ؟ - أنا متأكد من ذلك -
رأيته يقابل السيدة جامي .بأم عيني
لماذا هو يقابل السيدة جامي ؟
.أنا لا أعرف
.وزير مهم موجود في ميوجينجو الآن
يوم موون جاء مباشرة بعد أن قابلت الوزير
.مع حاكم ميوجينجو
.لابد و أنهم يخططون لشيء
.يجب أن أقابل الوصي
كابتن
ماذا هناك ؟
ضباط دورية الميناء قُتلوا من .قِبل رجال غير معروفين
هل كانت نزهتك لطيفة ؟ - نعم -
لماذا تنتظرين في البرد ؟
.دعينا ندخل
! سيدي , إنتبه
! جونغ هوا
من هناك هل هناك أي أحد ؟
! إستيقظي إستيقظي
كيف هذا ؟
! إستيقظي ! إستيقظي
فشلت ؟ هل ذلك بسبب جونغ هوا ؟
هل تغير قلبك عندما رأيتها ؟
هل ترغب بالموت... ؟
لا
أنت لم تكن تعرف من أصيب بالخنجر , أليس كذلك ؟
لماذا تخبرنا هذا الآن ؟
يزعجني... معرفة أنه .لن يكون هناك مكان لي أبداً
.البحر يعود لي و لكم
السيدة جامي و الوزير لابد .و أنهم قد خططوا لإغتيالك